Tweet

Cloverdale

Popis: Scott s Greerem přijíždí do Cloverdale na svou vlastní svatbu s Chloe, ale srazí ho auto. Najednou se probírá na nějaké planetě a má něčím infikovanou ruku. Upadne do bezvědomí a je zpátky na Zemi, kde se setká se svými přáteli. Na planetě zatím tým řeší problém, co s ním a posílají na Destiny pro zdravotnický materiál. Zároveň ho odnášejí k bráně. Infekce se šíří po Scottově ruce a vypadá to, že ji budou muset uříznout. Na Zemi ve svých představách jde Scott s Chloe do kina, ale film ho vyděsí, protože tam vidí agresivní rostliny a začíná tušit, že něco není v pořádku, protože to už asi zažil. Pak se vydají na večírek, kde se Scott loučí se svobodou. Mezitím mu chtějí na planetě uříznout ruku, ale zjistí, že je to v krvi, tak toho nechají. Pak se kolem brány zabarikádují, protože agresivní rostliny je začínají ohrožovat. Vyzbrojí se plamenomety a snaží se je zastavit. Jsou ale hodně odolné i proti plamenům a tak je tím jen brzdí v postupu. Na Zemi se zatím Scott chystá na svatbu, ale má najednou nějaké pochyby a není mu dobře. Na Destiny zatím Parková prostuduje rostliny pomocí KINa a zjistí, že je to hodně spletitý systém, propojený rozsáhlým kořenovým systémem. Na planetě zjistí, že má Chloe infekci na triku, která se jím prožrala až ke kůži, ale nic jí není. Tajně se rozhodne nechat kousnout rostlinou, protože tam Scotta chtějí nechat a nechce ho opustit. Později zjistí, že je Chloe proti tomu imunní a rozhodnou se mu dát transfuzi její krve. Na Zemi v představách začíná Svatba a Rush je oddává. Na planetě s nimi zůstává ještě Greer, zbytek odešel na Destiny, ale agresivní rostliny se dostávají za barikády a došlo palivo pro plamenomet.

2. série

• 1. série
• 2. série